Győrffy Miklós

Alapinformációk:

Kutatási területek

a modern regény; kortárs magyar próza; kortárs német próza; regény és mozgóképes elbeszélés összefüggései

Publikációk

Rövid Életrajz

1942-ben születtem Budapesten. 1965-ben magyar-német szakos tanári diplomát szereztem az ELTE-n. Ezután két évig középiskolai tanár voltam Székesfehérváron, majd rendezőasszisztens a Magyar Filmgyártó Vállalatnál, és 1973-tól 1978-ig szerkesztő az Európa Könyvkiadónál. 1978 óta az ELTE oktatója vagyok a Magyar Irodalom- és Kultúratudományi Intézetnél, jelenleg professor emeritusként.

Fő kutatási területem a modern regény poétikai vizsgálata, különös tekintettel a német és a kortárs magyar prózára, illetve a regény és a mozgóképes elbeszélés összefüggéseire. Ebben a tárgyban eddig hét könyvem és számos tanulmányom jelent meg.

Pályafutásom kezdetétől fogva készítek műfordításokat, elsősorban a német nyelvű irodalmakból (máig mintegy negyven kötetnyit), és oktattam is a műfordítás elméletét és gyakorlatát. Folyóiratokban és lapokban több száz kritikám jelent meg kortárs magyar regényekről és filmekről. Gyakorlati filmes (többek közt forgatókönyvírói) tevékenységem mellett filmelméleti és filmtörténeti tárgyú munkáim is megjelentek könyv alakban.

Vendégtanára voltam a berlini Humboldt Egyetemnek és a Bécsi Egyetemnek.

Műfordítói díjak mellett kitüntettek József Attila-díjjal és Szentgyörgyi Albert-díjjal.

Kurzusleírások

2019–2020/1 (őszi) félév:

OT-MAGY-250: Világirodalom szeminárium (K, 14:30–16:00)

BBN-CUL16-241: A modern művészfilm (1960-1980) elbeszélő formái (K, 16:30–18:00)